S2, F1: Nur mit Hilfe einer Kollegin kann Charlie Cale dem Mob entkommen. Als gleich zwei Mitglieder aus deren Familie sterben, muss Charlie unter Geschwistern mit fragwürdigen Alibis ermitteln.