S1, F4: Jackie hat wieder einmal das Gefühl, an mehreren Orten gleichzeitig sein zu müssen: Als die Rettungssanitäter einen Jungen mit kollabierter Lunge in die Notaufnahme bringen, ist sie offenbar die einzige, die über so viel Einfühlungsvermögen verfügt, um dessen Mutter vor einem Nervenzusammenbruch zu bewahren. Auch privat droht Jackie Stress: Sie und Ehemann Kevin werden zu einem dringenden Gesprächstermin in die Schule ihrer Töchter zitiert.