Kristen Connolly

Alicia und Will sind in ein langwieriges Schiedsverfahren verwickelt und müssen notgedrungen ein gemeinsames Hotelzimmer beziehen. Dabei bleiben Komplikationen nicht aus. Eli und Diane streiten derweil über die beste Vorgehensweise in einem Lebensmittelskandal: Sie vertreten einen Käsehersteller, der im Verdacht steht, verunreinigte Produkte verkauft zu haben …

Jackie hat wieder einmal das Gefühl, an mehreren Orten gleichzeitig sein zu müssen: Als die Rettungssanitäter einen Jungen mit kollabierter Lunge in die Notaufnahme bringen, ist sie offenbar die einzige, die über so viel Einfühlungsvermögen verfügt, um dessen Mutter vor einem Nervenzusammenbruch zu bewahren. Auch privat droht Jackie Stress: Sie und Ehemann Kevin werden zu einem dringenden Gesprächstermin in die Schule ihrer Töchter zitiert.

Frank Underwood versucht den designierten Außenminister ins Abseits befördern. Außerdem engagiert er ein paar Elitestudenten, die ihm einen Entwurf für eine Bildungsreform erstellen sollen.

Ein Wasserturm in Form eines Pfirsichs droht in South Carolina eine PR-Krise auszulösen, die Frank den Kopf kosten könnte. Er unterbricht sein Bildungsreform-Projekt und reist in seinen Heimatstaat.

Für seine Bildungsreform spielt Frank seine Kollegen gegeneinander aus. Claire erhält vom Lobbyisten Remy Danton ein großzügiges Spendenangebot. Der Reporterin Zoe Barnes winkt eine Beförderung.

Carisi ist überzeugt von der Schuld eines Verdächtigen. Das Problem: Der einzige Beweis ist ein Geständnis im Beichtstuhl. Ein alter Freund meldet sich bei Benson, um vergangene Grenzüberschreitungen wiedergutzumachen.