S1, F2: Nach seiner Ehe hat Will verlernt, wie man Frauen anspricht. Er bittet Kate, ihm beim Flirten zu helfen. Kate bemerkt, dass Will ein hoffnungsloser Fall ist und rät ihm, das Reden einzustellen. Er folgt ihrem Rat und hat daraufhin eine Interessentin.
Hauptdarsteller:innen Desi Lydic, Pamela Marie, Meredith Roberts Quill