Feuerspeier!

S2, F5: Quad engagiert Hilfe zur Fertigstellung ihrer Modekollektion für Hunde. Toya spricht Dr. Simone auf ihr schlechtes Benehmen an, was zu Spannungen und Streit führt. Als sich dann auch noch Quad und Mariah gegenüber stehen, fliegen die Fetzen richtig.