S2, F1: Die alleinerziehende Orla kommt in eine verzweifelte Lage, als sie verhaftet und anschließend ins Carlingford Gefängnis eingewiesen wird. Dort trifft sie auf die taffe und vom Leben gekennzeichnete Abi und auf Kelsey, einen heroinabhängigen Teenager.