S1, F3: Helen und ihr Sohn werden gezwungen, Wildfell Hall zu verlassen. Gilbert liest in Helens Tagebuch und erblickt die Tragödie ihres Lebens, das aus Elend und Ablehnung bestand. Er muss erkennen, dass sie viele Gründe für ihre Verschlossenheit gehabt hat und versucht, wieder mit ihr in Kontakt zu treten.