S3, F10: Cappie und Casey sind wieder zusammen. Sie befürchten, dass Evan damit ein Problem haben könnte, wollen es ihm jedoch schnellstmöglich sagen, um Schwierigkeiten aus dem Weg zu gehen. Evan reagiert gefasst, ist jedoch nicht begeistert. Eines Tages finden die Kappa Taus auf ihrem Haus Millionen von Grillen und sie gehen davon aus, dass das die Omega Chis waren. Sie rächten sich bei ihnen, indem sie ihre Eingangstür zumauern. Casey überzeugt die beiden Verbindungen davon, dass sie lieber miteinander arbeiten sollen, statt gegeneinander. Die Präsidenten der beiden Häuser, Cappie und Evan, arbeiten nun zusammen und rächen sich an Officer Huck, was jedoch nach hinten losgeht. Weil Evan unter großem Druck seines Hauses steht, Cappie und seine Jungs in die Falle lockt. Daraufhin kündigt Cappie ihm die Freundschaft. Währenddessen findet ein Song Fest statt, von dem sich die Zeta Beta Zetas viel versprechen, um in der Rangliste der Verbindung wieder weiter nach oben zu können. Leider wurden die Preisrichter bestochen und die Zeta Beta Zetas gewinnen das Song Fest nicht. Parallel dazu werden auch Rusty und Dale zu Rivalen, weil sie beide erhoffen, ihr Stipendiumsprojekt zu gewinnen. Da das Rennen an der Spitze sehr knapp ist, verlegen die Professoren die Entscheidung aufs nächste Semester. Rusty und Dale wollen jedoch sofort wissen, wer der Bessere von ihnen ist und veranstalten einen Roboter-Kampf, der Klarheit darüber bringen soll, wer von ihnen der Bessere ist.