Frohe Weihnachten

S1, F8: Nate muss einen Umweg fahren, um nach Salvation in Florida zu gelangen, wo man jeden Tag im Jahr Weihnachten feiert - bis auf jenen Tag, an dem tatsächlich Weihnachten ist. Die Stimmung, die sowieso nicht die beste ist, droht vollends zu kippen, als Robin und die Kinder entdecken, dass sie von Nate die ganze Zeit angelogen worden sind.