S1, F20: Daphne und das Carlton Basketballteam verlieren das Ausscheidungsspiel für das Turnier in Springfield gegen das Team der Marshall. Allerdings wird ihr Gegner nachträglich disqualifiziert und sie dürfen am Turnier teilnehmen. Ihr Gegner dort wird ausgerechnet das Team der Buckner mit Daphnes ‘Intimfeindin' Simone sein. Daphne ist nervös, weil sie die Gemeinschaft der Gehörlosen gut repräsentieren will. Melody bittet Bay, im Sorgerechtsstreit mit Cameron über die unmöglichen Verhältnisse in dessen Haus auszusagen. Bay ist schockiert und weiß überhaupt nicht, was sie nun tun soll. Emmett ist wegen des Streits seiner Eltern sehr mitgenommen. Regina merkt, dass Patrick wohl nicht der Richtige für eine gemeinsame Zukunft sein wird. Und die Veröffentlichung von Kathryns Buch gestaltet sich schwieriger als erhofft.