S2, E5: The Colts must regroup after a heartbreaking loss to the Del Valle Ducks and prepare for a match with their biggest rival, the San Antonio Outlaws; the Spartans' head coach takes a different approach in order to snap a osing streak.