S1, E14: Magnum investigates the murder of a man who, pre-death, hires Thomas to find his killer; Kumu reconnects with an old friend.