S6, F10: Haley feiert 21. Geburtstag, Claire verspricht, ihr ab jetzt keine Vorschriften mehr zu machen. Doch als sie sieht, was sich ihre Tochter als Tattoo ausgesucht hat, ist der Vorsatz schnell zunichte.
Hauptdarsteller:innen Sunkrish Bala, Raymond McAnally, Brett Ryback