Junge, hast du sie gesehen, deine Mutter?

S1 F4: Sam nimmt auf der Straße einen Mann fest, der eine Frau belästigt hat. Dabei stellt sich heraus, dass Nick Profaci ein Handlanger von Elliott Casso ist, einem äußerst zwielichtigen Barbetreiber, der die Polizei immer wieder mit Geld und Informationen versorgt und dafür seine dunklen Machenschaften ungestört treiben kann. Für Sam ist jedoch der Name der Frau, Rose Tyler, interessanter, denn sie ist seine Mutter. Als er merkt, mit welcher Angst Rose vor Casso und seinen Gesellen lebt, nimmt er sich vor, ihnen das Handwerk zu legen. Das stellt sich jedoch als gar nicht so einfach heraus, denn auch Gene Hunt wird des Öfteren von Casso geschmiert und macht Sam das Leben schwer. Als es Sam jedoch gelingt, Casso seine Verbrechen nachzuweisen, steht Hunt voll hinter ihm und beginnt, über sein Handeln nachzudenken. Für Sam ist es jedoch viel entscheidender, dass er seine Mutter aus der Klemme befreien konnte.