Odette Annable

Lucas (Antony Starr) bringt die verletzte Carrie (Ivana Milicevic) ins Krankenhaus. Während die Ärzte sie versorgen, will ihr Mann Gordon wissen, was zwischen Lucas und Carrie läuft.

Walden arbeitet mit seiner schönen ehemaligen Arbeitgeberin an einem genialen neuen Projekt. Alan rät Jenny, sich offen und ehrlich mit ihrer Freundin Brooke auszusprechen.

Alan erlaubt Lyndseys Freund Larry, ein Date für ihn zu arrangieren, während Walden Nicole mit ihrem Software-Projekt hilft, damit sie Zeit hat, mit ihm auszugehen.

Nach dem Tod von Alex Longshadow wartet die nächste Bedrohung auf Lucas Hood (Antony Starr): Chayton Littlestone (Geno Segers) ist fest entschlossen, die Kinaho gegen ihn aufzuhetzen.

Walden traut seiner neuen Freundin nicht und Alan geht mit Larrys Schwester Gretchen aus, was ihn immer tiefer in Lyndseys und Larrys Beziehung verstrickt.

Jess macht sich über ihre Gefühle zu Nick Gedanken und hat Schwierigkeiten damit, mit ihm darüber zu reden – bis sie anfängt Schmerzmittel zu nehmen. Aber auch Nick hat seine eigenen Geheimnisse… Unterdessen setzt sich Schmidt in den Kopf, unbedingt einen Fisch kaufen zu müssen, was für Winston eine Metapher für Schmidts immer noch lodernden Gefühle für Cece ist. Nick möchte einen Barbesitzer beeindrucken.