Heuchler

S2, F12: Nachdem ein Mann Joe und seine Gefolgschaft mehrfach öffentlich verurteilt, macht sich Joe dessen Sohn zum Ziel. Ryan ist von dem Wiederauftauchen von Claire schockiert und Mandy trifft eine Entscheidung, die sie zu einer vertrauten Figur führt. Diese könnte all das, wofür Joe gearbeitet hatte, zunichtemachen.