Die zweite Chance

S3, F4: Die Panhellenen beschließen, dass alle Verbindungen der CRU ein Wochenende ohne Alkohol und ohne andere Drogen auskommen müssen. Casey ist bereit, als Vertreterin der Panhellenen Kontrollen auf allen Häusern durchzuführen in der Hoffnung, sie könnte anschließend einen Platz im Vorstand der Panhellenen ergattern. Sie führt diese Kontrollen doch nicht alleine durch, sondern mit Evan und sie kommen auf ein Haus, wo sie Kekse essen, die mit Drogen angereichert sind. Daraufhin sind sie nicht mehr in der Lage, konzentriert ihre Kontrollen durchzuführen und Evan und Casey reiten sich in ein Schlamassel. Rusty, dem das normale Studium im Laufe der Zeit zu langweilig geworden ist, entschließt sich, an Öko-Polymeren zu forschen, wozu er jedoch finanzielle Unterstützung eines Professors benötigt. Anfangs möchte keiner mit ihm zusammenarbeiten und er wirft ein Auge auf Dr. Larsen, von dem er sich Unterstützung verspricht. Der arbeitet jedoch schon mit Dale zusammen und weil Dr. Hastings Rustys Idee nicht schlecht findet, bietet er seine Unterstützung an. Ashleigh, die von Fisher betrogen wurde, versucht alles, um ihn endgültig loszuwerden. Fisher, der auf dem Zeta Beta-Haus immer für Recht und Ordnung sorgt, kündigt, wird jedoch letzten Endes von Ashleigh wieder eingestellt und sie gibt ihm eine zweite Chance. Calvin, der mit Grant zusammen ist, erlebt sein blaues Wunder, als er herausfindet, dass Grant eigentlich eine Freundin hat. Grant hat sich vor ihr bis jetzt noch nicht geoutet, tut dies aber dann und Calvin und Grant können ihre homosexuelle Beziehung weiterleben.