S4, F4: Auf Georges Geständnis, mit Izzie geschlafen zu haben, reagiert Callie überraschend. Zusammen mit Bailey behandelt Callie eine junge Frau, die zunächst nur einen gebrochenen Knöchel zu haben scheint. Aber dann stellt sich heraus, dass sie unterernährt ist. Derek und Meredith planen ein Wochenende zu zweit. Aber zuvor muss Meredith noch einen Fehler von Norman ausbaden.