S2, F4: Das lebendige Auto "Speed Buddy" verwickelt sich in eine nervenaufreibende Verfolgungsjagd, die live im Fernsehen übertragen wird. In der Kanzlei kündigt Avenger unterdessen seinen Job und Harvey sucht nach einem neuen Assistenten.