S3, F7: Nach U-Turns Tod macht Nancy einen Deal, der ihrer Zukunft sichert. Doug hat alle gegen Sullivan aufgebracht. Alle bis auf Celia, die sich mehr denn je für ihn interessiert. Andy wird für einen einmaligen Catering-Job vorgeschlagen. Shane hat Schwierigkeiten sich in der Schule zu integrieren, während Silas immer mehr Zeit mit Tara verbringt.