S1, F2: Im San Diego Zoo liegt Liebe in der Luft. Koala-Männchen Hunter ist bereit für eine neue Partnerin. Unterdessen hat es den Anschein, als ob sich Galapagos-Schildkröte Jaws nicht wohl fühlt.