S1, F5: 2011. Mit Le Chant des Sirènes spielt Orelsan nun in der Spitzenliga. Er überrascht alle, als er seine Solo-Karriere beendet und die Band Casseurs Flowters wiederbelebt, die er Anfang des Jahrtausends mit Gringe gegründet hatte. Gringe hat seit Jahren nicht gerappt... Doch sobald sie sich wieder gefunden haben, erwecken sie ihre ausgeflippten Abenteuer auf CD, im Fernsehen und im Film zum Leben.