In Sachen Steve

S2, F8: Steve will erst gar nicht wahrhaben, wie dumm sein Vater eigentlich ist und wie leicht man ihn manipulieren kann. Nachdem er ihn aber durchschaut hat, kann er nicht länger mit ihm unter einem Dach leben und will stattdessen die große Stadt New York im Sturm erobern. Begleitet wird er von Goldfisch Klaus. Zuhause macht Francine ihrem Mann große Vorwürfe, dass er Steve nicht aufgehalten hat.