S2, F4: Neu auftauchende Beweise deuten in dem Retro Girl-Mord auf einen seltenen Power-Einzelgänger als Verdächtigen hin. Während die gegenseitige Verachtung von Powers Division und FBI zu einem Höhepunkt eskaliert, versucht Walker (Sharlto Copley), FBI-Agentin Langes (Tricia Helfer) Vertrauen zu gewinnen.