S1, E4: Sam's attempt to save a woman under assault pulls him back into his past, where he comes face to face with his mother in 1973.