S1, F15: Ein Tsunami-Alarm versetzt Hawaii in Aufruhr. Doch der Leiter des Warnzentrums scheint spurlos verschwunden zu sein. Das Five-0-Team muss ihn aufspüren, bevor die Monsterwelle die Küste erreicht.