S4, F13: Ein 17-jähriger klaut einen Polizei-Hubschrauber. Nolan und das Team müssen drei Prüfungen meistern, um den Helikopter zurückzubekommen. Bradford und Lopez untersuchen eine Raubserie.
Hauptdarsteller:innen Tru Valentino, Arjay Smith, Jay Hunter