S1, F15: Eine Nachricht aus dem Krankenhaus veranlasst Jane und Rafael ihre Zukunftspläne zu ändern. Unterdessen erfährt Jane, dass ihre Lieblingsautorin im Marbella verweilt. Das nimmt die werdende Mutter zum Anlass, ihrem Idol ihre eigene Buchidee zu präsentieren. Schließlich gibt es noch eine aufschlussreiche Aussprache zwischen drei Generationen: Jane, ihrer Mutter Xiomara und Oma Alba.