S6, F17: Raj hatte ein schreckliches Date mit Lucy und beschließt in seiner depressiven Stimmung seine Wohnung nie mehr zu verlassen. Schließlich taucht Lucy bei ihm zuhause auf und erklärt ihm, warum sie vor ihm davongelaufen ist. Penny hat indes einen Gastauftritt in einer neuen Folge von "Spaß mit Flaggen" und hilft Sheldon, bei den Videoaufnahmen mehr auf seine Körpersprache zu achten.