Kleine Reperaturen der Welt

S1, F15: Die Besucher müssen zurück ins Jahr 2484. Filip bittet Adam um ein Autogramm, und so unterschreibt das Genie sein eigenes Foto. Allerdings erkennt er sich nicht, denn die Aufnahme zeigt ihn als würdigen Greis bei der Entgegennahme des Nobelpreises. Bevor es zurück in die Zukunft geht, müssen die Besucher aber erst einmal verhindern, dass ihr Foto in der Zeitung erscheint. So fahren sie im Maulwurfsgang unter der Erde zur Druckerei. Auf dem Rückweg retten sie unerwartet dem alten Drichlik das Leben und ohne es zu ahnen, helfen sie damit auch der bedrohten Menschheit des Jahres 2484 aus der Patsche.