S1, F16: Raynas Töchter und ihre Schwester Tandy begleiten sie zu ihrer nächsten Tour-Station nach New York City. Juliette lernt Dante näher kennen, als sie ihn um ein paar Karriere-Ratschläge bittet.
Hauptdarsteller:innen Kimberly Williams, Susan Misner, Sylvia Jefferies