Liebe in Indiana

S6, F4: Jim und Cheryl haben ihren 15. Hochzeitstag und planen diesmal etwas ganz Besonderes: die beiden wollen die Nacht in einem Motel in Indiana verbringen. Kaum dort angekommen erreicht sie ein Anruf von Dana die aufgeregt verkündet, dass ihre Wehen eingesetzt haben. Als Jim und Cheryl zu Hause ankommen entpuppen sich die Wehen als falscher Alarm und die beiden fahren wieder retour. Doch auch jetzt steht der Trip unter keinem guten Stern, da eine Tornadowarnung herausgegeben wird …