S1, F4: Virgilia sorgt für einen Skandal, als sie den ehemaligen Sklaven Grady heiratet. Die Freundschaft der Familien Main und Hazard d roht daran endgültig zu zerbrechen. Einzig Ashton triumphiert. L aMotte ahnt, dass Madeline ihn betrügt. Brutal nimmt er an seine r Frau Rache.