S5, F17: Als Bertrand Boyle, ein vermeintlicher Zeuge im 14 Jahre alten Entführungsfall der jungen Alison Anders, zu Tode kommt, setzt Charlie alles daran, das Mädchen und ihre Entführer zu finden. Zunächst muss er jedoch feststellen, dass die Entführerin Dolly bereits seit einiger Zeit tot ist und Alison somit nur noch von Trevor gefangen gehalten wird.