S7, F21: Vanessa und Charles müssen herausfinden, worauf die rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin zurückzuführen sind. Ethan und Dylan behandeln derweil einen Patienten mit einer Schussverletzung.
Hauptdarsteller:innen Amy Pietz, Romy Rosemont, Miguel Cohen