S2, F5: Addison erweist sich als entschlossene Leiterin der Gemeinschaftspraxis. Sie bekämpft nicht nur effizient die Finanzkrise, sondern mischt sich auch in einen brisanten Fall ein. Die Beziehung zwischen Charlotte und Cooper vertieft sich. Violet wendet sich darauf einer anderen - vermeintlich - 'besten Freundin` zu.