S2, F6: Oma gibt eine Teeparty für ihre besten Freundinnen. Ruby und Max dürfen bei den Vorbereitungen helfen. Während Ruby mit Feuereifer bei der Sache ist, hat Max dagegen nur Augen für eines: einen kleinen Marienkäfer. Erfreut schleppt er ihn immer wieder ins Haus, doch Schwester Ruby hält nicht viel von Marienkäfern in der Küche, vor allem nicht, wenn eine Teeparty vorbereitet wird. Denn zu groß ist die Gefahr, dass der kleine Käfer ungewollt in die Leckereien für die Teegesellschaft gelangt! Und wie es zunächst aussieht, bewahrheiten sich ihre Befürchtungen.../ Ruby und Louise wollen im Garten eine Strandparty feiern. Der Sandkasten scheint den beiden der geeignete Ort dafür zu sein. Doch sie haben die Rechnung ohne Max und Moritz gemacht. Die kleinen Racker spielen nämlich voller Hingabe mit ihren Kipplastern im Sand. Für vier Häschen ist der Sandkasten allerdings viel zu klein. Wer soll also weichen – die Partyhäschen oder die Lastwagenfreunde? Eine schwierige Frage...Aber Max und Moritz wissen darauf die Antwort!/ Wieder einmal läuft Max’ Lieblingssendung „Superhäschen“ im Radio. Natürlich interessiert es ihn da nur wenig, dass seine Schwester Ruby und deren Freundin Louise im Garten Zirkus spielen. Doch das ändert sich, als er bemerkt, dass die beiden seinen roten Knuddelelefanten für ihre Zwecke entführt haben. Superhäschen ohne seinen getreuen Freund, den Elefanten – das ist undenkbar! Also schreitet Max zur Befreiungsaktion...und wird ungewollt zur Hauptattraktion im bunten Zirkusgeschehen!