S4, F14: Bei Scully wird ein bösartiger Gehirntumor festgestellt, der inoperabel ist. Trotzdem arbeitet die FBI-Agentin weiter mit Mulder an ihrem aktuellen Fall, der auch für sie selbst große Bedeutung hat. Mulder gelingt es schließlich, sich in das Computersystem eines Forschungsinstituts zu hacken, wo er auf Menschenversuche stößt, die wohl auch an Scully praktiziert wurden.