S1, F6: Während der PRIDE-Gala starten die Kids einen neuen Plan, um ihre Eltern endgültig zu überführen. Doch ihre persönlichen Dramen drohen die Pläne zu druchkreuzen. Unterdessen versuchen die Mitglieder von PRIDE, die Organisation am Laufen zu halten, da sich ihre Mission auf der Zielgeraden befindet und ihr gönnerhafter Wohltäter endlich in Erscheinung tritt.