S20, F38: Maho ist ganz aufgeregt, denn über ihr Familienrestaurant wird ein Fernsehbericht gemacht. Aber als jede Menge Gäste im Restaurant erscheinen, ist ihr Vater damit beschäftigt, sich mit der Reporterin zu unterhalten, anstatt ihr zu helfen. Schließlich wird ihr alles zu viel und sie läuft in den Wald, wo sie hinfällt und sich am Bein verletzt! Als sie wieder aufwacht, kümmert sich ein freundliches Kommandutan um sie, das ihr einen Sananasaft anbietet, ihr verständnisvoll zuhört und sogar ihr Kampfpartner wird, als sich Team Rocket ihr Frubaila schnappt! Auch Mahos Vater findet sie endlich im Wald wieder und begrüßt voller Freude Kommandutan, denn es ist ein alter Freund von ihm. Er entschuldigt sich bei Maho dafür, dass er ihre harte Arbeit für selbstverständlich gehalten hat.