S8, F2: Der Doktor rettet die interglaktische Soldatin Journey Blue vor einem Angriff der Daleks und bringt sie auf ihr Raumschiff, den Sanitätsraumkreuzer Aristoteles. Dort befindet sich ein defekter Dalek, der die Mannschaft und Colonel Blue mit seinen Rufen nach dem ‚Doktor' und seinem Hass auf die eigene Art fasziniert. Colonel Blue lässt drei seiner Leute, Clara und den Doktor auf Miniaturformat verkleinern und durch den Augenstiel in den Dalek bringen. Sie sollen ihn reparieren, doch die Reparatur hat unvorhergesehene Folgen. Denn die Natur eines intakten Daleks ist nun einmal destruktiv.