Mitfühlender Mörder

S2, F7: Die Beamten Flynn und Vega wollten eigentlich die Hochzeit ihres Vaters besuchen, werden jedoch zu einem Fall gerufen: Bei einem Fallschirmsprung ist es zu einem tragischen Unfall gekommen. Bei den Ermittlungen zeigt sich schnell, dass das Opfer kurz vor seinem Tod starke Drogen zu sich genommen hat. Um Vegas Vertrauen zurückzugewinnen, teilt Angie geheime Informationen mit ihrem Kollegen.