Mittelalter-Fest / John Sutter

S1, F12: Heute hat Mr. Peabody seine Show ganz mittelalterlich angelegt. Auch Hobson möchte dabei sein, doch immer, wenn er sich einmischt, geht irgendetwas schief. Als nun Johanna von Orléans auftritt, dauert es nicht lange und sie fordert Hobson zum Zweikampf heraus. Mit Shermans Hilfe kann er den Zweikampf dank seiner Plasma-Lanze aber gewinnen. / Die Zeitreise führt Peabody und Sherman heute in die Zeit kurz vor dem Goldrausch in Kalifornien, zu dem es beinahe gar nicht gekommen wäre, denn berauscht hat Mr. Sutter nicht das Gold, sondern der Gedanke an Schweine.