S1, F2: Im Auftrag eines prominenten Herausgebers beschattet Privatdetektiv Brimmer dessen Frau. Der Auftraggeber vermutet, dass sie eine Affäre hat und braucht Beweise. Tatsächlich bestätigt sich seine Vermutung, doch Brimmer erpresst die Frau und möchte im Gegenzug für sein Schweigen geheime Informationen aus den Kreisen ihres Ehemanns bekommen. Der Deal kommt nicht zustande - stattdessen gibt es eine Leiche.