S1, F22: Kate ist überglücklich, als Diane und Jackie ihr anbieten, die Kinder an ihrem ersten Muttertag zu nehmen. Allerdings entdeckt sie in der Zwischenzeit ihre geheimen Pläne - und ist fest entschlossen, es den beiden heimzuzahlen. Währenddessen knickt Pete am Ende dieser Season langsam unter dem Druck seiner Arbeit ein.