S1, F3: Christian reagiert wütend, als Sean sich auf Graces Seite schlägt, die inzwischen die Psychologin der Praxis ist: Beide halten es für akzeptabel, dass sich eine Frau vor ihrem Klassentreffen einer umfangreichen Schönheitsoperation unterzieht. Später muss Christian zugeben, dass Grace die psychische Situation der Patientin offenbar richtig eingeschätzt hat. Unterdessen findet Sean Matt blutend und ganz benommen - er hat versucht, sich selbst zu beschneiden. Um den Schaden zu begrenzen, erklärt sich Sean bereit, den Eingriff fachgerecht auszuführen. Sean ist allerdings nicht in der Lage, seinen Sohn zu operieren - deshalb übernimmt Christian den Fall, während Sean im Austausch Christians anspruchvollste Patientin behandelt. Weil Sean bei der Operation nervös ist, passiert ihm ein Kunstfehler, der Christian zwingt, sich auf einen geschmacklosen Deal einzulassen, um die Praxis zu retten. Und Julia wird dazu verurteilt, einen Kursus zur Aggressionsbewältigung zu machen: Man hat sie beim Tierschutzbund angezeigt, weil sie Annies Wüstenmaus in der Toilette entsorgt hat.