Neue Aufgaben

S1, F11: Einige Monate sind seit dem Nussknacker-Desaster vergangen. Damals hatte Michelle versehentlich sämtliche Tänzer mit Tränengas außer Gefecht gesetzt. Nun arbeitet sie als tanzende Assistentin für einen mittelmäßigen Magier in Henderson. Währenddessen bleibt die Tanzschule geschlossen und die Tanzschüler müssen sich selbst beschäftigen. Ginny versucht sich als Immobilienmaklerin, Melanie versorgt ihren Großvater und Boo muss sich um ihren anstrengenden kleinen Bruder kümmern. Sasha will nicht mehr bei ihren Eltern wohnen und versteckt sich daher bei ihren Freundinnen.