S4, E4: Jessica visits a convent to see a former sorority sister (Jane Powell) and winds up searching for a nun's killer.