Paddington gründet eine Band / Paddington und die Ballons

S1, F312: Die Kinder wollen zusammen mit Paddington eine Rockband gründen, doch welches Instrument soll er spielen? / Jonathan hat seinen Ballon verloren und Paddington versucht ihm einen neuen zu besorgen. Eher er sich versieht, schwebt er über London und bittet Pigeonton darum Hilfe zu holen.