Party Girl

S2, F6: Michael fotografiert die Familienmitglieder in peinlichen Situationen und hängt die Bilder an eine 'Wand der Schande'. Claire will auf eine Party gehen. Als es ihr Vater verbietet, will sie stattdessen bei einer Freundin übernachten. Michael stimmt zu, nimmt aber an, dass ihn Claire austricksen möchte. Er geht auf die Party, um seine Tochter auf frischer Tat zu ertappen.